(英)J.K.罗琳提示您:看后求收藏(洋葱小说网www.3ponet.com),接着再看更方便。

    [1]这是世界上很多民族的习惯:如果说到或想到一些不吉利的事情,赶紧敲敲近旁木质的东西,事情就可避免发生。

    [2]精神病院或监狱中墙上装有衬垫以防被监禁者自伤的房间。

    [3]贝拉特里克斯・莱斯特兰奇本名叫贝拉特里克斯・布莱克,因嫁给罗道夫斯・莱斯特兰奇为妻,所以从了夫姓。详情请见《哈利・波特与凤凰社》。

    [4]加那利群岛,位于北大西洋东部,一四九七年起沦为西班牙殖民地,后改为西班牙的两个省。

    [5]哈比,希腊罗马神话中的怪物,脸和躯干似女人,而翅膀、尾巴和爪子似鸟,性情残忍、贪婪。

    [6]法国姑娘芙蓉按照法语的习惯叫哈利,将“H”省略了。

    [7]芙蓉(Fleur)的名字法语读音与黏痰(Phlegm)英语读音相近。

    [8]刽子手是一种拼字游戏玩具,一般由一个绞架和小人组成,如果参加游戏的人拼写发生一定的错误,小人就会被放到绞架上被处死。

    [9]西方巫术中的一种护身符,一般取被处以绞刑的人的手用曼德拉草或其他药草缠裹并浸泡而制成。持有该手的人可用它在黑暗中照明,但其他人却看不见。

    [10]斯拉格霍恩(Slughorn)这一姓氏的前半部分(Slug)的意思是鼻涕虫。

    [11]韦斯莱夫人因为激动把“火鸡”和“布丁”都说得走了样。

    [12]“目标,决心,从容”这三个词在英语中均以字母D开头。

    [13]因为海格对巨蜘蛛有感情,所以用“he”来称呼阿拉戈克及其同类,而哈利当着海格的面用“he”,背后还是用“it”,斯拉格霍恩教授也是如此。

    [14]斯拉格霍恩到现在也没记住罗恩的名字。

    [15]在英语中,普通名词“王子”和姓氏专有名词“普林斯”都是Prince。
都市言情推荐阅读 More+
冷情总裁情惑失心妻

冷情总裁情惑失心妻

西凉
公司倒闭,为家庭她送上门协议结婚。四年后等来的是一纸离婚协议。 “我们之间只有协议?” “不,还有床上的情谊。”男人讽刺冰冷的面孔让她毫不犹豫的签下了自己的名字。 可他却没有放过她,无数次的伤害让她心灰意冷,他却突然重新求爱。 “女人,你竟然背着我勾三搭四?”
都市言情 完结 134万字
武侠大轮回

武侠大轮回

天生火
一花一世界,一木一浮生,一草一天堂...... 一位二十一世纪的内家拳高手,穿越神雕世界,我见,我征服!纵横江湖行,败尽天下英雄无敌手,轮回从此开始...... 群号:482703050,欢迎大家进群交流!
都市言情 完结 106万字
邪道鬼尊

邪道鬼尊

追梦人Love平
前世身为孤儿,在末法时代修习鬼道真解却为恶鬼反噬,就此殒命。 重生修仙界,胡冬寒抱着自家童养媳的大腿进了邪道阴魂宗,成了一名普通的外门弟子,高高仰望着自家的童养媳。 于是,胡冬寒一面修行《鬼道真解》,一面发誓—— 一定要推倒你!
都市言情 完结 1183万字
深情不及久日

深情不及久日

沐宝儿
婚姻是女人的坟墓,也是女人的安逸窝。 二十五岁之前,我嫁给了坟墓,在墓地里替一个叫宋哲的男人守孝了三年,还搭上了一个孩子。 二十五岁之后,我遇到了陆祁易,他给了我安逸窝,却禁锢了我的自由。
都市言情 完结 82万字
寡人有疾

寡人有疾

随宇而安
据说,寡人是个淫君。 十三岁那年,我始登基,恩科取士,琼林宴上,那探花郎只因被我多看了两眼便悲愤跳了太清池,表示宁死不辱。第二日,我的荒淫之名便遍传朝野,至十八岁,朝中凡有抱负之才俊,莫敢与我共处一室…… 其实琼林宴那夜,我看的不是探花郎,而是太清池那畔的状元郎,君子端方,温润如玉,月华溢满太清池,也堪堪荡漾了我的心湖。 裴铮却倚在一边笑曰:“陛下,病又犯了。“ 是。 寡人有疾,其名相思,唯爱可医。
都市言情 完结 24万字
总裁的私宠法则

总裁的私宠法则

博雅
“喂喂,你恢复理智,长这么好看,什么女人没有……”她双手抵住他不断压迫过来的身躯,努力让自己“以理服人”。男人掐住她纤细地腰身,冷酷无情:“今天能上到这一层来的,只有一个人……我的解药。”一场有心的阴谋让她成为他的“解药”,为了保护重要的家,她委屈求全。随叫随到,不分场合,不分时间的索取。好听的“解药”说到底就是他的私人玩物。明明他的眼里她的尊严那样可笑,却在一次次“她是我的”维护声中渐渐滋生了断不开的情素。
都市言情 完结 146万字
友情链接: